الآية رقم (108) - أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْأَلُواْ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِن قَبْلُ وَمَن يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاء السَّبِيلِ

(108) - “Or do you intend to ask your Messenger as Musa was asked before? And whoever exchanges faith for disbelief has certainly strayed from the soundness of the way.”

The Jews had raised doubts regarding the issue of Abrogation in the Holy Qur’an. In this verse, Allah U addresses the believers and says to them:

أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ﴿

“Or do you intend to ask your Messenger as Musa was asked before?”

Here, there is a marvellous point. The verb ‘Su-ila’ is in the passive voice (As Musa u was asked) instead of the active voice: (As the Jews had asked Musa). The subject (the Jews) had been left out, as Allah U did not want to compare the believers to the Jews who had done all that they did to Musa u. They had asked him to show them Allah U clearly after all the miracles that he had brought for them:

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ﴿

“And We had certainly given Musa nine evident signs” [Surah Al-Isra’: 101].