وَإِذا: الواو استئنافية، وإذا ظرف لما يستقبل من الزمن خافض لشرطه منصوب بجوابه

قِيلَ: فعل ماض مبني للمجهول، ونائب الفاعل هو

لَهُمْ: جار ومجرور متعلقان بقيل، وجملة قيل في محل جر بالإضافة.

لا تُفْسِدُوا: لا ناهية جازمة، تفسدوا فعل مضارع مجزوم وعلامة جزمه حذف النون من آخره لأنه من الأفعال الخمسة، والواو فاعل.

فِي الْأَرْضِ: جار ومجرور متعلقان بالفعل تفسدوا

(لا تفسدوا): في محل نصب مقول القول.

قالُوا: فعل ماض والواو فاعل، والجملة جواب شرط غير جازم.

إِنَّما: كافة ومكفوفة،

نَحْنُ: ضمير منفصل مبني على الضم في محل رفع مبتدأ

مُصْلِحُونَ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم، والجملة في محل نصب مقول القول.