يذر: يدع أو يترك، فعل مضارع، لكن (يذر) و(يدع) باللغّة العربيّة هذان الفعلان لا ماضي لهما، ﴿مَّا كَانَ اللّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىَ يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ﴾ هنا تصفيّة وتنقيّة للمؤمنين، وهنا ابتلاء للاصطفاء ولبيان المنافق، ففي المدينة المنوّرة بدأ الدّاء الخطير والعضال الّذي هو داء النّفاق بالانتشار، والله يمنّ على المؤمنين فإنّه ما كان ليذر كشف المنافقين في هذه العمليّة، فلم يكن المنافقون ظاهرين، ولكن عندما حدث ما حدث في غزوة أُحُد تبيّن أمرهم.
﴿حَتَّىَ يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ﴾: الطّيب هو المؤمن، والخبيث هو الكافر.