يَقُولُونَ: مضارع وفاعله والجملة خبر مبتدأ محذوف تقديره هم يقولون

أَإِنَّا: الهمزة حرف استفهام وإن واسمها

لَمَرْدُودُونَ: اللام المزحلقة وخبرها

فِي الْحافِرَةِ: متعلقان بما قبلهما والجملة الاسمية مقول القول.