﴿مِثْقَالَ﴾: أي ثقل وزن، الثّقل: هو مقدار جاذبيّة الأرض للشّيء، فعندما يكون وزن الشّيء قليلاً وتلقيه من أعلى ينزل ببطءٍ، أمّا الشّيء الثّقيل فينزل بسرعةٍ؛ لأنّ قوّة الجاذبيّة له تكون أقوى. والإنسان منّا حين ينظر إلى كلمة ﴿مِثْقَالَ﴾ يُعبَّر عنها أنّها وزنٌ، فمعيار الميزان هنا الذّرّة.

﴿ذَرَّةٍ﴾: الذرة: الهباء الذي يرى في ضوء الشمس الداخل من نافذة، أو النملة الصغيرة