يَوْمَ: ظرف زمان

يَكُونُ النَّاسُ: مضارع ناقص واسمه

كَالْفَراشِ: خبر يكون

الْمَبْثُوثِ: صفة الفراش. والجملة في محل جر بالإضافة.