﴿سُجِّرَتْ﴾: أي صارت ناراً تضطرب، كقولنا مثلاً: سجّرت الفرن؛ أي أشعلت النّار فيه.
﴿سُجِّرَتْ﴾: أيضاً بمعنى: امتلأت.
﴿سُجِّرَتْ﴾: بمعنى هاجت واضطّربت.
فهناك انقلابٌ هائلٌ في الكون، ومياه البحار المكوّنة من الأوكسجين والهيدروجين ستتحوّل إلى نارٍ مشتعلةٍ.
وَ: حرف عطف
إِذَا: ظرفية شرطية غير جازمة
الْبِحَارُ: نائب فاعل لفعل محذوف يفسره المذكور بعده والجملة في محل جر بالإضافة
سُجِّرَتْ: ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر والجملة الفعلية مفسرة لا محل لها.
﴿سُجِّرَتْ﴾: أي صارت ناراً تضطرب، كقولنا مثلاً: سجّرت الفرن؛ أي أشعلت النّار فيه.
﴿سُجِّرَتْ﴾: أيضاً بمعنى: امتلأت.
﴿سُجِّرَتْ﴾: بمعنى هاجت واضطّربت.