﴿الْأَبْرَارِ﴾: جمع بارّ، وهو الإنسان الّذي جمع خصال الخير والبرّ.
﴿ كِتَابَ الْأَبْرَارِ﴾: هو الّذي سُجِّلت فيه أعمال الأبرار.
﴿لَفِي عِلِّيِّينَ﴾: كلمةٌ تشيرُ وتُشعر بمقام العلوّ والرّفعة والسّموّ.
كَلَّا: حرف ردع وزجر
إِنَّ كِتابَ: إن واسمها المضاف الْأَبْرارِ
الْأَبْرارِ: مضاف إليه
لَفِي: اللام المزحلقة
في عِلِّيِّينَ: خبر إن والجملة مستأنفة.
﴿الْأَبْرَارِ﴾: جمع بارّ، وهو الإنسان الّذي جمع خصال الخير والبرّ.
﴿ كِتَابَ الْأَبْرَارِ﴾: هو الّذي سُجِّلت فيه أعمال الأبرار.
﴿لَفِي عِلِّيِّينَ﴾: كلمةٌ تشيرُ وتُشعر بمقام العلوّ والرّفعة والسّموّ.