الآية رقم (21) - كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

﴿دُكَّتِ﴾: الدّكّ: هو الهدم والتَّسوية للشّيء الـمُرتَفع، كقوله سبحانه وتعالى: ﴿فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا﴾ [الأعراف: من الآية 143].

﴿دَكًّا دَكًّا﴾: أي تفتّتت تفتُّتاً، الدّكّة الثّانية تأكيدٌ للدّكّة الأولى وبيانٌ لشدّة الدّكّ والتّفتيت.

أي زُلزِلَت الأرض حتّى يتهدَّم كلّ بناءٍ عليها وينعدم، دكّاً بعد دكٍّ حتّى صارت الجبال والتِّلال هباءً مُنبثّاً، وأرضاً مستويةً.

كَلَّا: حرف ردع وزجر

إِذا: ظرفية شرطية غير جازمة

دُكَّتِ: ماض مبني للمجهول

الْأَرْضُ: نائب فاعل والجملة في محل جر بالإضافة

دَكًّا: مفعول مطلق

دَكًّا: مفعول مطلق توكيد لما قبله.

﴿دُكَّتِ﴾: الدّكّ: هو الهدم والتَّسوية للشّيء الـمُرتَفع، كقوله سبحانه وتعالى: ﴿فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا﴾ [الأعراف: من الآية 143].

﴿دَكًّا دَكًّا﴾: أي تفتّتت تفتُّتاً، الدّكّة الثّانية تأكيدٌ للدّكّة الأولى وبيانٌ لشدّة الدّكّ والتّفتيت.