دائماً مع الإشراك والكفر بالله سبحانه وتعالى والجحود بأوامره وبرسله يكون الجزاء في الآخرة العذاب المهين
أُولئِكَ: اسم إشارة في محل رفع مبتدأ
هُمُ: ضمير متصل في محل رفع مبتدأ ثان
الْكافِرُونَ: خبرها
جملة «هُمُ الْكافِرُونَ» خبر أولئك
حَقًّا: مفعول مطلق
وَأَعْتَدْنا لِلْكافِرِينَ عَذاباً: فعل ماض وفاعل ومفعول به والجار والمجرور متعلقان بالفعل
مُهِيناً: صفة
جملة «أُولئِكَ» في محل رفع خبر إن في قوله: إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ..
وَأَعْتَدْنا: هيأنا وأعددنا.
عَذاباً مُهِيناً: ذا إهانة وهو عذاب النار.