كيف يشركون بعبادة الأوثان أو الأصنام الّتي لا تغني شيئاً ولا تستطيع أن تخلق شيئاً وهم مخلوقات لله سبحانه وتعالى.
«أَيُشْرِكُونَ» مضارع والواو فاعله والهمزة للاستفهام. «ما» اسم موصول في محل نصب مفعول به. «لا يَخْلُقُ شَيْئاً» فعل مضارع ومفعوله والفاعل مستتر، ولا نافية والجملة صلة الموصول. وجملة
«أَيُشْرِكُونَ» مستأنفة. «وَهُمْ» ضمير منفصل مبتدأ، والواو حالية. «يُخْلَقُونَ» مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة في محل رفع خبر المبتدأ هم والجملة الاسمية وهم يخلقون حالية.
أَيُشْرِكُونَ مَا لاَ يَخْلُقُ: أي أيعبدون ما لا يقدر على خلق شيء .
وهم يخلقون: أي الأصنام مخلوقة