﴿قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَن نَّفْسِي﴾: هنا وجد عزيز مصر نفسه بين قولين مختلفين.
﴿وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَا﴾: كان من أقربائها، لكنّنا لا نعرف مَن هو.
﴿إِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ (26) وَإِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾: الشّاهد لم يكن قد رأى القميص، لكنّه حكم مباشرةً إذا كان القميص قُدّ من الخلف فهو صادقٌ وهي كاذبةٌ، وإن كان قُدّ من الأمام فهو الكاذب وهي الصّادقة.
«قالَ»: ماض فاعله مستتر والجملة مستأنفة.
«هِيَ»: مبتدأ وجملته مقول القول.
«راوَدَتْنِي»: ماض والتاء للتأنيث والنون للوقاية والياء مفعول به وفاعله مستتر والجملة خبر.
«عَنْ نَفْسِي»: متعلقان براودتني.
«وَشَهِدَ شاهِدٌ»: الواو عاطفة وماض وفاعله والجملة معطوفة.
«مِنْ أَهْلِها»: متعلقان بصفة لشاهد والهاء مضاف إليه.
«إِنْ»: شرطية.
«كانَ قَمِيصُهُ»: كان واسمها والجملة ابتدائية لا محل لها.
«قُدَّ»: ماض مبني للمجهول والفاعل مستتر والجملة خبر كان.
«مِنْ قُبُلٍ»: متعلقان بقدّ.
«فَصَدَقَتْ»: الفاء رابطة للجواب وماض والتاء للتأنيث والفاعل مستتر والجملة في محل جزم جواب الشرط.
«وَهُوَ»: الواو حالية.
«هُوَ»: مبتدأ.
«مِنَ الْكاذِبِينَ»: متعلقان بالخبر المحذوف والجملة حالية.
«وَإِنْ»: الواو عاطفة وإن شرطية وجملتها معطوفة.
«كانَ قَمِيصُهُ»: كان واسمها والهاء مضاف إليه والجملة ابتدائية.
«قُدَّ»: ماض مبني للمجهول والجملة خبر.
«مِنْ دُبُرٍ»: متعلقان بقدّ.
«فَكَذَبَتْ»: الفاء رابطة للجواب وماض والتاء للتأنيث وفاعله مستتر والجملة في محل جزم جواب الشرط.
«وَهُوَ»: الواو حالية وهو مبتدأ.
«مِنَ الصَّادِقِينَ»: متعلقان بالخبر والجملة حالية.
قالَ: هِيَ راوَدَتْنِي قال يوسف: هي طالبتني بالمواتاة، دفاعا عن نفسه لما عرضت له من السجن أو العذاب، ولو لم تكذب عليه لما قال ذلك. وَشَهِدَ شاهِدٌ مِنْ أَهْلِها قيل:
ابن عمها، أو ابن خالها، وكان صبيا في المهد، أنطقه الله تعالى.
مِنْ قُبُلٍ: من قدام أو أمام.
مِنْ دُبُرٍ: من خلف.